Dragon Age: Origins и непристойности

Пока неизвестно, простая ли это ошибка или назревающий цензурный скандал, но редактор персонажей для Dragon Age: Origins, доступный на Steam, щеголяет квадратным синим сертификатом "R18", в отличие от самой игры, которая может похвастаться только красной наклейкой "18".
 Для неосведомленных, R18 является официальным возрастным рейтингом для, скажем так, очень "взрослой" продукции в Соединенном Королевстве. Вещи с пометкой R18 могут распространяться только в лицензированных секс-шопах, поэтому дать такой игре рейтинг R18 - это все-равно, что написать на обложке известное слово из пяти букв большими буквами.