Снежки о Золотом Издании Mass Effect
Для опровержения "лживых слухов" о "долгожданном" Золотом Издании Mass Effect локализаторы-креативщики из Snowball решили-таки раскрыть нам немного подробностей о нём. Итак, задержите дыхание, сейчас будут только "факты":
* 1 год непрерывной работы, 46 658 строк переведённого текста, 80 актёров озвучения, 3 месяца записи в студии.
* Возможность выбора между полной русской и оригинальной версиями игры.
* Дополнение «Гибель с небес» (Bring Down the Sky) полностью на русском языке.
* 2 варианта издания: стандартная JWL-упаковка и подарочный стил-бокс, включающий диск с игровой музыкой и нашивку члена экипажа «Нормандии».
И вот ещё: релиз запланирован на март 2009 года.
О, Господи, как мы ждали этого момента! Ура-ура! Только вот мало кому нужна игра спустя год после релиза... Большинство из тех, кто хотел, уже поиграли ещё в мае...
Александр Макаров 26 января 2009, 01:02